HOME_2 | main
← 天草キリシタン館 | 破吉利支丹 | 五足の靴 →

Photo:(C) Riro Yoshioka
キリシタン館の中は撮影禁止。なのに何故・・・。実はこの日、他のグループを館長が案内をされていました。一緒に解説を聞いていますと、展示物に「破吉利支丹」の文字があります。「吉」の字の上が長い「土」になっていましたが。  写真左では「破鬼理死端」となっています。不思議に思い館長さんに「文字の違いはなぜ」と、聞きましたら、グループとは関係のない小生の質問に気持ちよく答えて頂きました。『徳川吉宗将軍以降は「吉」の字を「キリシタン」に使うことが禁止された。これで出版の時代も判ります。』との答えでした。
ここに来ているのは「吉利君という名前です。撮影しても良いですか」と、お伺いするとにこにこ顔で「いいですよ」。話も上手な禅宗のお寺出身の館長さんでしたが、話がわかる良い館長さんでした。その後も写真を数枚撮りました。

← (P) 天草キリシタン館 | 破吉利支丹 | 五足の靴 (N)→
HOME_2 (I) |main (M)