HOME (I)

(P) (5) Map | (6) Scientific name | (7) Index and Reference Book (N)

Wildflowers of Aso (630)

A
( 82 )
B
( 11 )
C
( 86 )
D
( 24 )
E
( 25 )
F
( 02 )
G
( 18 )
H
( 32 )
I
( 13 )
J
( 01 )
K
( 03 )
L
( 62 )
M
( 26 )
N
( 03 )
O
( 12 )
P
( 76 )
Q
( 00 )
R
( 24 )
S
( 61 )
T
( 20 )
U
( 03 )
V
( 39 )
W
( 03 )
X
( 01 )
Y
( 02 )
Z
( 02 )

Scientific name.Vernacular names in Japan
Abelia serrata Sieb. et Zucc.. Ko tsukubane utsugi
Acer carpinifolium Sieb. et Zucc. . Chidorinoki
Acanthopanax divaricatus (Sieb. et Zucc.) Seem.; Eleutherococcus divaricatus (Sieb. et Zucc.) Ohashix. Ke yama ukogi
Achillea alpina L. subsp. subcartilaginea (Heimerl) Kitam. ; A.subcartilaginea Heimerl. Aso nokogirisou
Achyranthes bidentata Blume var. tomentosa (Honda) Hara. Hinata inokozuchi
Achyranthes bidentata Blume var japonica Miq.; A. japonica (Miq.) Nakai. Inokozuchi
Achyranthes longifolia (Makino) Makino. Yanagi inokozuchi
Aconitum japonovolubile Tamura. . Hana kazura
Aconitum loczyanum Rapaics . Reijinsou
Aconitum napiforme Lév. et Van't . Tan-na torikabuto
Actinidia polygama (Sieb. et Zucc.) Planch. ex Maxim.. Matatabi
Adenophora remotiflora (Sieb. et Zucc.) Miq.. Sobana
Adenocaulon himlaicum Edgew.. No-buki
Adenophora triphylla (Thunmb.) A.DC. var. triphylla . Saiyou shajin
Adonis multiflora Nishikawa et Ko. Ito .Michinoku hukujyusou
Adoxa moschatellina L. . Renpukusou
Aeginetia indica L.. Nanbangiseru
Agastache rugosa (Fisch. et Mey.) O. Kuntze . Kawamidori
Agrimonia nipponica Koidz.
A. pilosa Ledeb. var. nipponica (Koidz.) Kitam.
. Hime kin mizuhiki
Agrimonia pilosa Ledeb. var. japonica (Miq.) Nakai. Kin mizuhiki
Ainsliaea apiculata Sch. Bip.. Kikkou haguma
Ajuga ciliata Bunge var. villosior A.Gray. Kaijindou
Ajuga decumbens Thunb. .Kiransou
Ajuga japonica Miq. . Ougi kazura
Akebia quinata (Houtt.) Decne.. Akebi
Akebia trifoliata (Thunb. )Koidz.
Clematis trifoliata Thunb.
. Mitsuba akebi
Alangium platanifolium (Sieb. et Zucc.) Harms var trilobum (Miq.) Ohwi. Urinoki
Albizia julibrissin Durazz. . Nemunoki
Alectorurus yedoensis (Maxim.) Makino. Keibi ran
Aletris spicata (Thunb.) Franch. . Sokushin ran
Allium thunbergii G.Don . Yama rakkyou
Allium tuberosum Rottl. . Nira
Alnus firma Sieb. et Zucc; Alnaster firma (Sieb. et Zucc.) Czerep. . Yasha bushi
Amana edulis (Miq.) Honda; Tulipa edulis (Miq.) Baker . Amana
Ambrosia trifida L. . O-o buta kusa
Amorpha fruticosa L.. Itachi hagi
Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. var. heterophylla (Thunb.) Hara. No-budou
Anaphalis margaritacea (L.) Benth. et Hook. fil. subsp. japonica (Seh. Bip.) Kitam. . Hosobano yamahahako
Androsace umbellata (Lour.) Merrill . Ryukyu-kozakura
Anemone flaccida Fr. Schm.. Nirinsou
Anemone hupehensis Lemoine var. japonica (Thunb.) Bonles et Stearn . Shu-u-mei gkiku
Anemone keiskeana Maxim. . Yukiwari ichige
Anemone nikoensis Maxim.. Ichirin sou
Anemone raddeana Regel. Azuma ichige
Angelica dahurica (Fisch.) Bonth. et Hook. . Yoroi gusa
Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Savat. . No-dake
Angelica longeradiata (Maxim.) Kitag.. Tsukushi zeri
Angelica polymorpha Maxim.. Shirane senkyu-u
Angelica pubescens Maxim. . Shishi udo
Antenoron filiforme (Thunb.) Roberty et Vautier
Persicaria filiformis (Thunb.) Nakai ex W.T.Lee
. Mizuhiki
Antenoron neofiliforme (Nakai) H.Hara
Persicaria neofiliformis (Nakai) Ohki
. Shin-mizuhiki
Apios fortunei Maxim.. Hodo-imo
Arabis flagellosa Miq. . Suzushiro sou
Arabis hirsuta ( L.) Scopoli. Yama hatazao
Aralia cordata Thunb. . Udo
Arisaema heterophyllum Blume. Maiduru ten-nanshou
Arisaema kiushianum Makino . Hime urashimasou
Arisaema maximowiczii (Engler) Nakai; A. serratum var. maximowiczii Engler; A. angustifoliatum (Miq.) Nakai; A. yoshiokae Nakai; A. simense Nakai. Tsukushi mamushigusa
Arisaema ringens (Thunb.) Schott. Musashi abumi
Arisaema serratum (Thunb.) Schott. Mamushi gusa
Arisaema serratum (Thunb.) Schott var. mayebarae (Nakai) Ohashi et J.Murata;
A. mayebarae Nakai
. Hitoyoshiten-nan-shou
Arisaema thunnbergii Blume subsp. thunbergii . Nangoku urashimasou
Aristolochia kaempferi Willd. . Ooba-umano-suzukusa
Artemisia dubia Wall.ex DC. . Keshou yomogi
Artemisia feddei Léveil. et Vaniet
Artemisia lancea Vaniot
. Hime yomogi
Artemisia japonica Thunb. . Otoko yomogi
Arundinella hirta (Thunb.) C.Tanaka. Toda shiba
Asarum asperum F.Maekawa;. Miyako aoi
Asarum caulescens Maxim.
Japonasarum caulescens (Maxim. ) Nakai
. Hutaba aoi
Asarum misandrum B.Oh & J.Kim . Aso saishin
Asparagus oligoclonos Maxim. . Tama bouki
Asparagus schoberioides Kunth . Kiji kakushi
Aster ageratoides Turcz. subsp. leiophyllus (Franch. et Savat.) Kitam; A. leiophyllus Franch. et Savat. Shiro yomena
Aster fastigiatus Fisch. . Hime shion
Aster incisun Fisch.
Kalimeris pinnatifida (Maxi.) Kitam
. O-o-yuugagiku
Aster mackii Regel
Aster kodzumanus Makino
. Higo shion
Aster scaber Thunb.. Shirayama giku
Aster tataricus L. fil. . Shion
Astilbe microphylla Knoll . Chidakesashi
Astilbe thunbergii var. thunbergii . Aka shouma
Astragalus sinicus L. . Rengesou
Asyneuma japonicum (Miq.) Briquet; Phyteuma . Shide shajin
.up.
Begonia grandis Dryand.. Shu-u-kaidou
Belamcanda chinensis (L.) DC. . Hiougi
Benthamidia japonica (Sieb. et. Zucc.) Hara
Cornus kousa Buerger ex Hance subsp. kousa
. Yamaboushi
Bidens frondosa L.. America sendangusa
Bistorta major. S.F.Gray var. japonica Hara; Polygomum bistorta L. var. japonicum Hara. Ibuki torano-o
Bistrota tenuicaule (Bisset et Moore) Nakai; Polygonum tenuicaule Bisset et Moore . Haru torano-o
Boehmeria longispica Steud. . Yabu mao
Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. . Ko-akaso
Boenninghausenia japonica Nakai. Matsukazesou
Bupleurum scorzonereafolium Willd. var. stenophyllum Nakai. Mishima-saiko
Buddleja davidii Franch. . Husa hujiutsugi
.up.
Cacalia delphiniifolia Sieb. et Zucc.. Momijigasa
Caesalpinia decapetala (Roth) Alst. var. japonica (Sieb. et Zucc.) Ohashi;
C. japonica Sieb. et Zucc.
C. sepiaria Roxb. var. japonica (Sieb. et Zucc.) Hand-Mazz.
. Jyaketsu ibara
Calanthe discolor Lindll.. Ebine
Callicarpa japonica Thunb. . Murasaki shikibu
Calanthe reflexa Maxim.. Natsu ebine
Caltha palustris L. var. nipponica Hara
C. palustris var. membranacea (Turcz.) Schipcz.
. Ryu-u-kinka
Calystegia japonica Choisy . Hirugao
Camellia sinensis (L.) Kuntze . Cyanoki
Campanula glomerata L. var dahurica Fisch.. Yatsushirosou
Campanula punctata Lam.. Hotarubukuro
Cardamine anemonoides O.E.Schulz . Mitsuba konronsou
Cardamine flexuosa With. . Tane tsuke bana
Cardamine leucantha (Tausch)O.E.Schulz . Konronsou
Cardamine tanakae Franch. et Savat. . Maruba konronsou
Cardiandra alternifolia Sieb. et Zucc. . Kusa ajisai
Cardiocrinum cordatum ( Thunb.) Makino; Lilium cordatum ( Thunb.) Koidz.. Uba yuri
Carduus crispus L.
Carduus crispus L. subsp. agrestis (Kerner) Vollm.
. Hire azami
Carex kujyuzana Ohwi . Kujyu-u-tsrisuge
Carex oxyandra (Franch. et. Savat.) Kudo . Hime suge
Carpesium abrotanoides L.. Yabu-tabako
Carpesium divaricatum Sieb. et Zucc. . Gankubisou
Cassia mimosoides L. subsp. nomame (Sieb.) Ohashi; C. nomame (Sieb.) Honda. Kawaraketsumei
Celastrus orbiculatus Thunb. . Tsuru-umemodoki
Cephalanthera erecta (Thunb.) Blume . Gin ran
Cephalanthera falcata (Thunb.) Blume . Kin ran
Cerastium glomeratum Thuill.. Oranda miminagusa
Cerastium holosteoides Fries var. haliaisanense (Nakai) Mizushima. Miminagusa
Chamaele decumbens (Thunb.) Makino . Sentousou
Chamaesyce nutanus (Lag.) Small .O-o-nishikisou
Chelidonium japonicum Thunb.; Hylomecon japonicum (Thunb.) Prantl . Yamabukisou
Chelidonium majus L. var. asiaticum Hara . Kusano-ou
Chelonopsis moschata (Miq.) . Jyakousou
Chionographis japonica Maxim.. Shiraitosou
Chenopodium album L.. Shiroza
Chloranthus japonicus Sieb.. Hitorishizuka
Chloranthus serratus (Thunb.) Roem. et Schult. . Hutarishizuka
Chrysosplenium japonicum (Maxim.) Makino. Yama nekonomesou
Chrysosplenium album Maxim.. Shirobana nekonomesou
Chrysosplenium pilosum Maxim. var. sphaerospermum (Maxim.) Hara . Kogane nekonomesou
Cimicifuga acerina (Sieb. et Zucc.) C. Tanaka . O-o-ba shouma
Cimicifuga simplex Wormsk. Sarashina shouma
Circaea mollis Sieb. et.Zucc.. Mizutamasou
Cirsium buergeri Miq.. Hime azami
Cirsium japonicum DC . No-azami
Cirsium lineare (Thunb.) Sch. Biq.. Yanagi azami
Cirsium lincare (Thunb.) Sch. Bip. var. discolor Nakai . Urajiro yanagi azami
Cirsium sieboldii Miq.. Kiseru azami
Cirsium spicatum (Maxim.) Matsum.. Yama azami
Cirsium suffultum (Maxim.) Matsum. . Tsukushi azami
Clematis apiifolia DC.. Botan duru
Clematis japonica Thunb. . Hanshou duru
Clematis lasiandra Maxim.. Takane hanshou duru
Clematis terniflora DC. . Sen-ninsou
Clerodendron trichotomum Thunb.. Kusagi
Clinopodium chinense (Benth.) O. Kuntze subsp. grandiflorum (Maxim.) Hara var. parviflorum (Kudo) Hara. Kurumabana
Clinopodium gracile (Benth.) O. Kuntze . Toubana
Clinopodium micranthum (Regel) Hara . Inu toubana
Codonopsis lanceolata (Sieb. et Zucc.) Trautv . Tsuru ninjin
Codonopsis ussuriensis (Rupr. et Maxim.) Hemsley . Ba-a sobu
Commelina communis L. . Tsuyukusa
Conandron ramondioides Sieb. et Zucc. . Iwatabako
Coptis japonica (Thunb.) Makino var. major (Miq.) Satake . Seriba ouren
Convallaria keiskei Miq. . Suzu ran
Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino . Karasunogoma
Coreopsis lanceolata L. . O-o kinkei giku
Cortaderia selloana Asch. et Graebn . Pampas-grass
Corydalis decumbens (Thunb.) Pers.. Jirobou engosaku
Corydalis incisa (Thunb.) Pers. . Murasaki keman
Corydalis lineariloba Sieb. et Zucc. . Yama engosaku
Corydalis ochotensis Turcz. var. raddeana (Regel) Nakai.. Nagamino tsuru kikeman
Corydalis pallida (Thunb.) Pers. . Hu-u-ro keman
Corylus sieboldiana Bl.. Tsuno hashibami
Crassocephalum crepidioides ( Bentham ) S.Mooro . Benibana boro giku
Cremastra appendiculata (D. Don) Makino . Saihai ran
Croomia japonica Miq.. Hime nabewari
Crotalaria sessiliflora L. . Tanuki mame
Cucubalus baccifer L. var. japonicus. Nanban hakobe
Cuscuta japonica Choisy. Nenashi kazura
Cymbidium goeringii (Reichb.fil.)Reichb.fil.. Syun ran
Cymbidium nipponicum (Franch. et Savat.) Makino . Maya ran
Cymbopogon tortilis (Presl) Hitchc. var. goeringi (Stend.) Hand-mazz. . Ogaru-kaya
Cynanchum amplexicaule (Sieb. et Zucc.) Hemsl . Rokuonsou
Cynanchum atratum Bunge. Hunabarasou
Cynanchum globarum forma viridescens Murata . Ao-tachi-kamomeduru
Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag.. Suzu saiko
Cytisus scoparius (L.) Link; Spartium scoparius L. . Enishida
.up.
Daphne kuiseana Miq.. Koshou-no-ki
Daphniphyllum macropodum Miq.; D. himalense (Benth.) Muell. Arg. subsp. macropodum (Miq.) Huang.. Yuzuriha
Deinanthe bifida Maxim. . Ginbaisou
Dendranthema indicum (L.) Des Moulins; Chrysanthemum indicum L.. Shimakangiku
Dendrobium moniliforme (L.) Sw. . Sekkoku
Desmodium heteorcarpon (L.) DC. . Shiba-hagi
Desmodium oldhamii Oliver . Huji kanzou
Desmodium podocarpum DC. subsp. oxyphyllum (DC.) Ohashi.
Desmodium racemosum (Thunb.) DC.
. Nusubito hagi
Deutzia bungeonsis Hatus. . Maruba-ko-utsugi
Deutzia crenata Sieb. et Zucc. . Utsugi
Deutzia scabra Thunb.. Maruba utsugi
Dianthus superbus L. var. longicalycinus (Maxim.) Willams. Kawara nadeshiko
Diaspananthus uniflorus ( Sch.Bip.) Kitam . Kusa yatsude
Dichocarpum dicarpon (Miq.) W.T. Wang et Hsiao ; Isopyrum dicarpon Miq.. Sabano-o
Dichocarpum trachyspermum (Maxim.) W.T. Wang et Hsiao; Isopyrum trachyspermum Maxim.. Tougoku sabano-o
Dioscorea quinqueloba Thunb. . Kaededokoro
Diplomorpha ganpi (Sieb. et Zucc.) Nakai; Wikstroemia ganpi (Sieb. et Zucc.) Maxim.. Ko ganpi
Diplomorpha trichotoma (Thunb.) Nakai: Wikstroemia trichotoma (Thunb.) Makino. Ki ganpi
Disporum lutescens (Maxim.) Koidz.. Kibana chigo yuri
Disporum sessile Don . Houchakusou
Disporum smilacinum A. Gray . Chigo yuri
Drosera rotundifolia L.. Mousen goke
Dunbaria villosa (Thunb.) Nakai . No-azuki
Dumasia truncata Sieb. et Zucc. . No-sasage
.up.
Eccoilopus cotulifer (Thnub.) A. Canus . Abura susuki
Echinops setifer Iljin . Higotai
Eclipta prostrata L.; E. alba L.. Takasaburou
Edgeworthia chrysantha Lindley. Mitsumata
Elaeagnus umbellata Thunb. . Aki gumi
Elatostema laetevirens Makino. Yama tokihokori
Elatostema umbellatum Blume var. umbellatum
Elatostema japonicum Wedd.
. Hime uwabamisou
Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hylander . Naginatakoujyu
Epilobium pyrricholophum Franch. et Savat.. Aka bana
Epimedium diphyllum (Morr. et Decne.) Lodd.. Baika ikarisou
Epimedium grandiflorum Morr. var. higoense T. Shimizu. Higo ikarisou
Epipactis thunbergii A. Gray . Kaki ran
Erechtites hieracifolia ( L.) Raf. . Dando boro giku
Erigeron anneuus (L.) Pers.. Himejyo-o-n
Erigeron canadensis L. . Hime-mukashi-yomogi
Erigeron sumatrensis Retz. . O-o-arechino-giku
Erigeron strigosus Muhl. . Heraba-hime-jyo-o-n
Euonymus oxyphyllus Miq.. Tsuribana
Eupatorium chinense L. . Hiyodoribana
Eupatorium lindleyanum DC.. Sawa hiyodori
Euphorbia pekinensis Rupr. . Taka toudai
Eurphorbia pekinensis Rupp. subsp. asoensis T.kuros. et H.Ohashi . Aso-taigeki
Euphorbia sieboldiana Morr. et Decne. . Natsu toudai
Euphrasia multifolia Wettst . Tsukushi kogomegusa
Euptelea polyandra Sieb. et Zucc. . Husa zakura
.up.
Fagopyrum esculentum . Soba
Fritillaria amabilis Koidz. . Hosobana kobaimo
.up.
Galeola septentrionalis Reichb. fil. . Tsuchi akebi
Galinsoga quadriadiata Ruinz et Pav.. Hakidame giku
Galium kikumugura Ohwi. Kiku mugura
Galium trifloriforme Komar. var. nipponicum (Makino) Nakai. Kuruma mugura
Galium verum L. var. asiaticum Nakai. Kibana kawaramatsuba
Gastrodia elata Blume. Oninoyagara
Gentiana scabra Bunge. var. buergeri (Miq.) Maxim.. Rindou
Gentiana thunbergii (G. Don) Griseb. . Haru rindou
Gentiana zollingeri Fawcett . Hude rindou
Geranium krameri Franch. et Savat. . Tachi hu-u-ro
Geranium nepalense Sweet subsp. thunbergii (Sieb. et Zucc.) Hara; G. thunbergii Sieb. et Zucc.. Gen-no-shouko
Geranium soboliferum Komar. var. kiusianum (Koidz.) . Tsukushi hu-u-ro
Geranium tripartitum R. Knuth. Ko hu-u-ro
Glechoma hederacea L. subsp. grandis (A.Gray) Hara. Kakido-o-shi
Glyceria leptolepis Ohwi. . Hiroha-no-dojyou tsunagi
Glycine max (L.) Merr. subsp. soja (Siebold et Zucc.) H.Ohashi . Tsuru-mame
Gnaphalium affine D.Don; G. muliticeps Wall. ex DC.; G.luteo-album L. subsp. affine (D. Don) Koster . Hahakogusa
Goodyera biflora (Lindl.) Hook.f. . Beni shusuran
.up.
Habenaria dentata (Sw.) Schltr. . Daisagi sou
Haloragis micrantha (Thunb.) R.Br. . Ari-no-tou gusa
Hamamelis japonica Sieb. et Zucc. . Mansaku
Hedyotis lindleyana Hook. var. hirsuta ( L.fil) Hara . Hashikagusa
Helianthus tuberosus L.. Kiku imo
Heloniopsis orientalis (Thunb.) C. Tanaka . Shoujyoubakama
Helwingia japonica (Thunb.) F. G. Dietrich . Hanaikada
Hemerocallis citrina Baroni var. vespertina (Hara) M. Hotta
H. vespertina Hara
. Yu-u suge
Hemerocallis fulva L. var. longituba (Miq.) Maxim. ; H. longituba Miq.. No-kanzou
Hemerocallis fulva (L.) L. var. kwanso Regel . Yabu kanzou
Hemistepta lyrata Bumge . Kitsune azami
Heracleum nipponicum Kitag.. Hana udo
Herminium lanceum (Thunb.) Vuijk var. longicrure (Wright) Hara
Herminium lanceum (Thunb. ex Sw.) J.Vuijk
. Mukagosou
Heteropappus hispidus (Thunb.) Loss.; Aster hispidus Thunb.. Yamajino giku
Heterotropa hexaloba (F.Maek) F.Maek . Sanyouaoi
Heterotropa asaroides Moor. et Decne.; Asarum asaroides (Morr. et Decne. ) Makino . Tairin aoi
Hololeion maximowiczii Kitam. . Chousen sui ran
Hosta albo-marginata (Hook.) Ohwi . Koba giboushi
Hosta sieboldiana (Lodd.) Engler; H.montanna F. Maek. O-o-ba giboushi
Houttuynia cordata Thunb. . Dokudami
Humulus japonicus Sieb. et Zucc.. Kana mugura
Hydrangea luteo-venosa Koidz. . Kogaku utsugi
Hydrangea paniculata Sieb. et Zucc.. Nori utsugi
Hydrangea serrata (Thunb. ex Murrray) Ser.. Yama ajisai
Hydrangea sikokiana Maxim. . Yahazu ajisai
Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H.Ohba;. Benkei sou
Hypericum ascyron var. longistylum Maxim. . Kourai tomoesou
Hypericum erectum Thunb.. Otogirisou
Hypericum hyugamontanum Y. Kimura. . Kumoi otogiri
Hypericum pseudopetiolatum R. Keller . Sawa otogiri
Hypoxis aurea Lour. . Kokinbaizasa
Hypochoeris radicata L. . Butana
.up.
Impatiens hypophylla Makino . Hagakure tsurihune
Impatiens noli-tangere L.. Ki tsurihune
Impatiens textori Miq. . Tsurihunesou
Imperata cylindrica ( L.) Beauv. . Chigaya
Indigofera pseudo-tinctoria Matsum. . Komatsunagi
Inula britannica L. subsp. linariaefolia (Turcz.) Kitam.. Hosoba oguruma
Inula salicina L. var. asiatica Kitam. . Kasensou
Iris ensata Thunb. var. spontanea (Makino) Nakai . No-hana shoubu
Iris japonica (Thunb.). Shaga
Iris pseudacorus L.. Ki shoubu
Iris rossii Baker. Ehime ayame
Ixeris dentata (Thunb.) Nakai . Nigana
Ixeris stolonitera A.Gray. Jishibari
.up.
Justicia procumbens L.. Kitsuneno mago
.up.
Kalimeris miqueliana ( Hara) Kitam.
Aster miqueliuna ( Hara)
. O-o-ba yomena
Kalimeris yomena Kitam.
Aster yomena (Kitam.) Honda
. Yomena
Kerria japonica (L.) DC. Yamabuki
.up.
Lactuca indica L. . Akino nogeshi
Lactuca raddeana Maxim. . Chousen yama nigana
Lamium album L. var. barbatum (Sieb. et Zucc.) Franch. et Savat. . Odorikosou
Lamium amplexicaule L.. Hotokenoza
Lamium humile (Miq.) Maxim. . Yamajiou
Lamium purpureum L.. Hime odorikosou
Laportera bulbifera (Sieb. et Zucc.) Wedd.. Mukakogo irakusa
Lapsana apogonides Maxim. . Ko-oni tabirako
Lathraea japonica Miq. . Yama utsubo
Lathyrus davidi Hance . Itachi sasage
Lathyrus quinquenervius (Miq.) Litv. . Renrisou
Lecanthus peduncularis Wedd. . Chokuzaki mizu
Leibnitzia anandria (L.)Turcz.. Senbonyari
Leonurus jaonicus Houtt.. Mehajiki
Leonurus macranthus Maxim. . Kisewata
Lespedeza bicolor Turcz.. Yama hagi
Lespedeza cyrtobotrya Miq.. Maruba hagi
Lespedeza juncea (L. fil.) Pers. var. serpens (Nakai) Ohashi
L. serpens. Nakai
L. cuneata G. Don var. serpens (Nakai) Ohw
. Hai medo hagi
Lespedeza juncea (L.f.) Pers. var. subsessilis Miq
Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don
. Medo hagi
Lespedeza pilosa (Thunb.) Siebold et Zucc. . Neko-hagi
Lespedeza tomentosa (Thunb.) Siebold ex Maxim. . Inu-hagi
Lespedeza virgata (Thunb.) DC. . Makie-hagi
Leucosceptrum stellipilum (Miq.) KItam. et Murata var. tosaense (Makino) Kitam. et Murata . O-o marubano ten-ninsou
Ligularia fischerii (Ledeb.) Turcz. . O takarakou
Ligularia fiseheri var. takeyukii . Aso takarakou
Ligularia japonica (Thunb.) Less.. Hankaisou
Ligularia stenocephala (Maxim.) Matsum. et Koidz. . Metakarakou
Ligustrum obtusifolium Sieb. et Zucc. . Ibotanoki
Lilium auratum Lindley . Yama yuri
Lilium callosum Sieb. et Zucc. . No-hime yuri
Lilium concolor Salisb. . Hime yuri
Lidera erythrocarpa Makino . Kanakuginoki
Lilium leichtlinii Hook. fil. var. maximowiczii (Regel) Baker. Ko-oni yuri
Lindera obtusiloba Blume. Dankoubai
Lindera praecox (Sieb. et Zucc.) Blume. Aburachan
Lindera sericea (Sieb. et Zucc.)Blume . Ke kuromoji
Laparis krameri Franch. . Jigabachisou
Liparis kumokiri F. Maek. . Kumokirisou
Liparis odorata (Willd.) Lindl.. Sasabaran
Liriope platyphylla Wang et Tang
Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey
. Yabu ran
Lithospermum zollingeri DC.; Buglossoides zollingeri (DC.) Johnston. Hotaru kazura
Lobelia sessilifolia Lamb. . Sawa gikyou
Lonicera gracilipes Miq. var. glandulosa Maxim. . Miyama uguisukagura
Lonicera mochidzukiana Makino var. nomurana (Makino) Nakai. Yama hyoutanboku
Lonicera japonica Thunb.. Suikazura
Lotus corniculatus L. var. japonicus Regel . Miyakogusa
Ludwigid epilobiodes Maxim.. Chyouji tade
Luzula capitata (Miq.) Miq.. Suzumenoyari
Lychnis kiusiana Makino . Ogura sen-nou
Lychnis miqueliana Rohrb. . Hushiguro sen-nou
Lychnis sieboldii Van Houtte. Matsumoto sen-nou
Lycopus maackianus (Maxim.) Makino. Hime shirone
Lycoris radiata (L'He'r.) Herb. . Higan bana
Lycoris sanguinea Maxim.. Kitsuneno kamisori
Lycoris sanguinea Maxim. var. Kiushiana Maxim. . O-o kitsuneno kamisori
Lysimachia acroadenia Maxim.. Gin reika
Lysimachia clethroides Duby. Oka torano-o
Lysimachia tanakae Nakai . Miyama ko nasubi
Lysionotus pauciflorus Maxim.. Shishin ran
Lysimachia vulgaris L. var. davurica (Ledeb.) R. Kunth . Kusa redama
Lythrum anceps (Koehne) Makino . Misohagi
Lythrum salicaria L. . Ezo misohagi
.up.
Macleaya cordata (Willd.) R. Br.. Takenigusa
Magnolia oborata Thunb. . Ho-o-noki
Magnolia sieboldii K. Koch subsp. japonica Ueda . O-o-yama renge
Maianthemum dilatatum (Wood) Nels. et Macbr. Maidurusou
Mallotus japonicus (Thunb. ex Murray) Muell. Arg. . Akame gashiwa
Meehania urticifolia (Miq.) Maxino . Rashoumon kazura
Melamphyrum laxum Miq. var. laxum. Shikoku mamakona
Melampyrum roseum Maxim. var. japonicum Franch. et Savat. Mamakona
Mercurialis leiocarpa Sieb. et Zucc. . Yama-ai
Menispermum dauricum DC. . Koumori kazura
Metanarthecium luteo-viride Maxim.. Nogi ran
Metaplexis japonica (Thunb.) Makino. Gaga imo
Miscanthus sacchariflorus (Maxim.) Benth . Ogi
Miscanthus sinensis Anderss. . Susuki
Mitella japonica (Sieb. et Zucc.) Maxim. . O-o charumerusou
Mitrasacme pygmaea R.Br. . Ainae
Miyamayomena koraiensis (Nakai) Kitam.. Cyousen yomen
Moehringia lateriflora (L.) Fenzl. O-o-yama-husuma
Monochoria vaginalis (Burm. fil.) Presel var. plantaginea (Roxb.) solms-Laub. . Ko nagi
Monotropa uniflora L.. Ginryousou modoki
Monotropastrum humile (D. Don ) Hara; M.globosum H. Andres. Ginryousou
Morus australis Poir. . Yama guwa
Mosla dianthera (Hamilt.) Maxim.. Hime jiso
Mosla punetulata (J.F.Gmel.) Nakai . Inukojyu
Murdannia keisak Hassk.. Ibo kusa
.up.
Nanocnide japonica Blume . Katensou
Nasturtium officinale R.Br. . Oranda garashi
Nicotiana tobacum L. . Cigar
.up.
Oenothera glazioviana Micheli. O-o matsuyoigusa
Oenothera parviflora L. . Arechi matsuyoigusa
Omphalodes japonic (Thunb.) Maxim. . Yama rurisou
Ophiopogon japonicus (L.fil.) Ker-Gawl . Jyanohige
Ophiopogon planiscapus Nakai . O-o-ba jyanohige
Ophiorrhiza japonica Blumex. Satsuma inamori
Oplismenus undulatifolius (Arduino) Roemer et Schultes. Chijimi zasa
Oreorchis patens (Lindl.) Lindl.. Kokei ran
Orixa japonica Thunb.. Kokusagi
Osbeckia chinensis L. . Hime nobotan
Osmorhiza aristata (Thunb.) Rydb.. Yabu ninjin
Ostericum sieboldii (Miq.) Nakai . Yama zeri
.up.
Pachysandra terminalis Sieb. et Zucc. . Hukki sou
Padus grayana (Maxim.) C.K.Schneid . Uwazumi zakura
Paederia scandens (Lour.) Merrill . Hekuso kazura
Paeonia obovata Maxim. Benibana yama shakuyaku
Panax japonicus C.A. Meyer. Tochiba ninjin
Paris tetraphylla A. Gray . Tsukubanesou
Parnassia foliosa Hook. fil. et Thoms. var. nummularia ( Maxim.) T. Ito. Shirahigesou
Parnassia palustris L. var. multiseta Ledeb.. Umebachisou
Patrinia scabiosaefolia Fisch.. Ominaeshi
Patrinia villosa (Thunb.) Juss.. Otokoeshi
Pedicularis refracta (Maxim.) Maxim.. Tsukushi shiogama
Pedicularis resupinata L. var. oppositifolia Miq. . Shiogama giku
Peltoboykinia watanabei (Yatabe) H.Hara . Watanabesou
Pennisetum alopecuroides (L.) Spreng. . Chikara-shiba
Peracarpa carnosa (Wall.) Hook. fil. Thomjon var. Circaeoides (Fr. Schm.) Makino . Tani gikyou
Perilla frutescens ( L.) Britton var. Citriodra ( Makino) Ohwi
Perilla citriodora (Makino) Nakai
. Remon egoma
Peristrophe japonica (Thunb.) Brenek.
Dicliptera japonica (Thunb.) Makino var. subrotunda Matsuda
. Hagurosou
Persicaria debilis (Meisn.) H. Gross;Polygonum debile Meisn. . Miyama tani soba
Persicaria lapathifolia (L.) S.F.Gray; Polygonum lapathifolium L.. O-o inu tade
Persicaria longiseta (De Bruyn) Kitag.; Pelygonum longisetum De Bruyn. Inu tade
Persicaria nepalensis (Meisn.) H. Gross.;Polygumn nepalense (Meisn.). Tani soba
Persicaria odorata (Lour.) Sojak subsp. conspicua (Nakai) Yonek.. Sakura-tade
Persicaria pubescens (Blume) Hara; Polygonum pubescens Blume. Pontoku tade
Persicaria perfoliata (L.) H. Gross; Polygonum perfoliatum L. . Ishimikawa
Persicaria senticosa (Franch. et Savat.) H.Gross; Polygonum senticosum Franch. et Savat.. Mamakonoshirinugui
Persicaria sieboldi (Meisn.) Ohki ; Polygonum sieboldi Meisn. . Aki-no-unagi tsukami
Persicaria thunbergii (Sieb. et Zucc.) H. Gross; Polygonum thunbergii Sieb. et Zucc. . Mizosoba
Petasites japonicus (Sieb. et. Zucc.) Maxim.. Huki
Phacellanthus tubiflorus Sieb. et Zucc. . Kiyosumi utsubo
Philadelphus satsumi Sieb. ex Lindl. et Paht. . Baika utsugi
Phryma leptostachya L. var. asiatica Hara . Haedokusou
Phtheirospermum japonicum (Thunb.) Kanitz. Ko shiogama
Physaliastrum japonicum (Franch. et Savat.) Honda . Iga ho-o-zuki
Physalis chamaesarachoides Makino . Yama ho-o-zuki
Phytolacca americana L. . Youshu yama gobou
Picris hieracioides L. subsp. japonica ( Thunb.) Krylov . Kouzorina
Pieris japonica (Thunb.) D. Don. Asebi
Pimpinella diversifolia DC. . Mitsubagusa
Pinellia tripartita (Blume) Schott . O-o-hange
Plantago asiatica L. . O-o-bako
Plantago lanceolate (L.) . Hera o-o-bako
Platanthera hologlottis Maxim. . Mizuchidori
Platanthera japonica (Thunb.) Lindl. . Tsure sagisou
Platanthera mandarinorum Rchb.f. subsp. mandarinorum var. neglecta F.Maek. ex K.Inoue. Maisagi sou
Platanthera mandarinorum Reichb. fil. var. branchycentron (Franch. et Savaut.) Koidz.
Platanthera mandarinorum Rchb.f. subsp. mandarinorum var. oreades (Franch. et Sav.) Koidz.
. Yama sagi sou
Platycodon grandiflorum A. DC. . Kikyou
Pogonia japonica Reichb. fil. . Tokisou
Pogonia minor (Makino) Makino . Yama tokisou
Polemonium kiushianum Kitam. . Hanashinobu
Pollia japonica Thunb. . Yabu myouga
Polygala japonica Houut.. Hime hagi
Polygonatum falcatum A. Gray. Naruko yuri
Polygonatum inflatum Komar. . Midoriyouraku
Polygonatum involucratum (Fraanch. et Savat.) Maxim.. Waniguchi sou
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce var. pluriflorum (Miq.) Ohwi . Amadokoro
Ponerorchis graminifolia Reichb.f.. Utyou ran
Potentilla cryptotaeniae Maxim.. Mitsumoto sou
Potentilla fragarioides L. var. major Maxim.. Kjimushiro
Potentilla freyniana Bornm. . Mituba tsuchiguri
Potentilla sundaiea (BL.) O. Kuntze var. robusta ( Franch. et Savat.) Kitag.. O hebi ichigo
Pourthianea villosa (Thunb.) Decne. var.laevis (Thunb.) Stapf;
Pourthiaea villlosa (Thunb.) Decne. var.villosa
. Kamatsuka
Prenanthes acerifolia (Maxim.) Matsum.. Hukuousou
Primula sieboldii E. Morro.. Sakurasou
Prunella vulgaris L. surbsp. asiatica (Nakai) Hara. Utsubogusa
Prunus jamasakura Sieb. ex Koidz . Yama zakura
Prunus x subhirtella Miq. 'Autumnalis' . Jyu-u-gatsu zakura
Pseudolysimachion kiusianum (Furumi) Yamazaki; Veronica kiusiana Furumi. Tsukushi torano-o
Pseudolysimachion linariifolium (Pallas) Yamazaki ; Veronica linariifolia Palla. Hosoba hime torano-o
Pseudolysimachion rotundum (Nakai) Yamazaki var. subintegrum (Nakai) Yamazaki;
Veronica rotunda Nakai var. subintegra Yamazaki
. Yamatorano-o
Pseudopyxis depressa Miq.. Inamorisou
Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax.. Wadasou
Pterostyrax corymbosa Sieb. et Zucc.; Halesia corymbosa (Sieb. et Zucc.) Nichols. . Asagara
Pueraria lobata (Willd.) Ohwi. Kuzu
Pulsatilla cernua (Thunb.) Sprengel. Okinagusa
Pyrola japonica Klenze . Ichiyakusou
.up.
.up.
Rabdosia inflexa (Thunb.) Hara
Isodon inflexus (Thunb.) Kudo^
. Yama hakka
Rabdosia japonica (Burm.) Hara
Isodon japonicus (Burm.f.) H.Hara
. Hikiokoshi
Rabdosia longituba (Miq.) Hara . Aki tyouji
Ranunculus japonicus Thunb.. Umanoashigata
Ranunculus silerifolius Lév.;R. quelphaertensis (Lév.) Nakai var. glaber Hara . Kitsune-no-botan
Reynoutria japonica Houtt. var. compacta (Hook.f.) Hiyama . Itadori
Rhododendron degronianum Carrere subsp. heptamerum . Tsukushi shakunage
Rhododendron kiusianum Makino . Miyama kirishima
Rhus ambigua Lavaii. ex Dipp.. Tsuta urushi
Rhus javanica L. var. chinensis (Mill.) T.Yamaz.. Nurude
Rhus trichocarpa Miq. . Yama urushi
Rhynchospermum verticillatum (Reinew.). Shu-u-bun-sou
Rhynchospora rubra (Lour.) Makino . Iga kusa
Rubia argyi (Lév.) Hara; R. akane Nakai . Akane
Rubia chinensis Regel et Maack var. glabrescens (Nakai) Kitag.. O-o kinutasou
Rubus croceacanthus Léveillé. O-o-bara ichigo
Rubus buergeri Miq. . Huyu-ichigo
Rubus hakonensis Frach. et Savat. . Miyama huyu ichigo
Rubus hirsutus Thunb. . Kusa ichigo
Rubus palmatus Thunb.. Nagaba momiji ichigo
Rubus parvifolius L.. Nawashiro ichigo
Rudbeckia laciniata L. . O-o-hangonsou
Rumex acetosa L.. Suiba
Rumex acetosella L. . Hime suiba
.up.
Sagittaria trifolia L. . Omodaka
Salix gracilistyla Miq. . Neko yanagi
Salix sieboldiana Blume . Yama yanagi
Salvia japonica Thunb.. Akino tamurasou
Salvia nipponica Miq. . Kibana akigiri
Sanguisorba officinalis L. . Waremokou
Sanicula chinensis Bunge . Uma-no-mitsuba
Saussurea maximowiczii Herder . Miyako azami
Saussurea scaposa Franch. et Savat . Kirishima higotai
Saxifraga cortusaefolia Sieb. et Zucc.. Jinji sou
Saxifraga stolonifera Meerb. . Yukinoshita
Scabiosa japonica Miq. . Matsumushisou
Schizocodon soldanelloides Sieb. et Zucc.; Schortia soldanelloides (Sieb. et Zucc.) Makino . Iwakagami
Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc.. Iwagarami
Scilla scilloides (Lindl.) Druce. Tsurubo
Scrophularia buergeriana Miq. . Goma-no-ha gusa
Scrophularia kakudensis Franch. . O-o hinano usutsubo
Scutellaria indica L. . Tatsunamisou
Sedum bulbiferum Makino
S. rosulatobulbosum Koidz.
. Komochi man-ne-n-gusa
Sedum subtile Miq. . Hime renge
Semiaquilegia adoxoides (DC.) Makino
Aquilegia adoxoides (DC.) Ohwi
. Hime uzu
Senecio flammeus Turez.. Takane kourin giku
Senecio integrifolius (L.) Clairv. subsp. fauriei (Lév. et Vant.) Kitam.. Oka oguruma
Senecio nikoensis Miq.. Sawa giku
Senecio pierotii Miq.. Sawa oguruma
Serratula coronata L. subsp. insularis (IIjin). Tamurasou
Setaria faberi R.A.W.Herrm. . Akino-enokorogusa
Setaria glauca (L.) Boauv . Kin-enokoro
Sicyos angulatus L. . Arechi uri
Siegesbeckia orintalis subsp. glabrescens (Makino) Kitam.; S. glabrescens Makino. Ko menamomi
Silene firma Siebold et Zucc. . Hushi guro
Siphonostegia chinensis Benth. . Hiki yomogi
Sisyrinchium atlanticum Bicknell . Niwa zekishou
Smilacina japonica A.Gray . Yuki zasa
Smilax nipponica Miq.. Tachi shiode
Smilax riparia A. DC. var. ussuriensis (Regel) Hara et T. Koyama . Shiode
Solanum carolinense L. . Waru nasubi
Solanum lyratum Thunb.. Hiyodori-jyougo
Solanum lyratum Thunb. f. purpuratum Konta et Katsuyama . Murasaki hiyodori jyougo
Solanum nigrum L.. Inuho-o-zuki
Solanum nodiflorum Jacq. ; S. photeino-carpum Nakamura et Odashima. Terimino inu ho-o-zuki
Solidago altissima L. . Seitaka awadachisou
Solidago virgaurea L. subsp. asiatica Kitam.. Akino kirinsou
Sophora flavescens Ait.. Kurara
Sparganium japonicum Rothert.. Nagae mikuri
Spiraea japonica L. fil. . Shimotsuke
Spiranthes sinensia (Pers.) Ames. var. amoena (M. Bieberson) Hara. Nejibana
Spodiopogon sibiricus Trin.. O-o abura susuki
Stachyurus praecox Sieb. et Zucc.. Ki bushi
Staphylea bumalda (Thunb. )Dc.. Mitsuba utsugi
Stellaria monospermaBuch.-Hamilt. var. japonica Maxim.. O-o-yama hakobe
Stellaria sessiliflora Yabe . Miyama hakobe
Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel . Kogome utsugi
Strobilanthes oligathus Miq. . Suzumushibana
Styrax japonica Sieb. et Zucc.; Cyrta japonica (Sieb. et Zucc.) Miers . Egonoki
Swertia bimaculata (Sieb. et Zucc.) Hook. et Thoms; Ophelia bimaculata Sieb. et Zucc.. Akebonosou
Swertia japonica (Schult.) Makino; Qphelia japonica (Schult.) Griseb. . Senburi
Swertia pseudochinensis Hara
Ophelia pseudo-chinesis (Hara) Toyokuni
. Murasaki senburi
Swida controversa (Hemsl.) Soják; Cornus controversa Hemsl.. Mizuki
Swida macrophylla (Wall.) Soják;Cornus marcrophylla Wall.;C. brachypoda C. A. Meyer. Kumano mizuki
Synurus excelsus (Makino) KItam. . Habayama bokuchi
.up.
Thalictrum aquilegiifolium L. var. intermedium Nakai; T. daisenense Nakai . Karamatsusou
Thalictrum aquilegifolium L. var. sibiricum Regel et. Tiling. Mansen-karamatsu
Thalictrum minus L. var. hypoleucum (Sieb. et Zucc.) Miq. . Aki karamatsu
Thalictrum simplex L. var. brevipes Hara . No-karamatsu
Themeda triandra Forsk. var. japonica (Willd.) Makino . Mekarugaya
Thesium chinense Turcz. . Kanabiki sou
Trachelospermum asiaticum (Sieb. et Zucc) Nakai. Teika kazura
Taraxacum officinale Weber . Seiyou tanpopo
Torilis scabra (Thunb.)DC.. O-yabujirami
Trichosanthes kirilowii Maxim. var. japonica (Miq.) Kitam.. Ki karasu uri
Trichosanthes multiloba Miq. . Momiji karasuuri
Tricyrtis affinis Makino . Yamajino hototogisu
Tricyrtis latifolia Maxim. . Tamagawa hototogisu
Tricyrtis macropoda Miq.. Yama hototogisu
Trigonotis brevipes (Maxim.) Maxim.. Mizu tabirako
Trigonotis radicans (Turcz.) Steven . Ke rurisou
Trillum tschonoskii Maxim. . Shirobana enreisou
Tripterospermum japonicum (Sieb. et Zucc.) Maxim.. Tsuru rindou
Triodanis perfoliata (L.) Nieuwl. ; Specularia perfoliata (L.) DC. . Kikyousou
Tubocapsicum anomalaum (Franch. et Savat.) Makino. Hadaka ho-o-zuki
.up.
Urtica thunbergiana Sieb. et Zucc.. Irakusa
Utricularia bifida L.. Mimi-kaki gusa
Utricularia yakusimensis Massam. . Murasaki mimi-kaki gusa
.up.
Valeriana fauriei Briq.. Kanokosou
Valeriana flaccidissima Maxim. . Tsuru kanokosou
Veratrum maackii Regel var. maackioides (Loes.fil.) Hara . Hosoba shurosou
Verbesina alternifolia Britt. . Hane mi giku
Veronica arvensis L. . Tachi inunohuguri
Veronica persica Poir.. O-o inunohuguri
Veronica serpyllifolia L. subsp. serpyllifolia . Ko tengu kuwagata
Veronicastrum sibiricum (L.) Pennel var. zuccarinii (Koidz.) Hara. Tsukushi kugaisou
Viburnum dilatatum Thunb.ex Murray . Gama zumi
Viburnum erosum var. punctatum Franch. et Savat.. Kobano gama zumi
Viburnum sieboldii Miq. . Gomagi
Vicia amoena Fisch. . Tsuru hujibakama
Vicia cracca L. . Kusa huji
Vicia unijuga A. Br.. Nanten hagi
Vigna angularis (Willd.) Ohmi et var. nipponensis (Ohwi) Ohwi et Ohashi. Yabu tsuru azuki
Viola bissetii Maxim.. Nagabano sumire saishin
Viola bissetii (Regel) W. Becker var. kiusiana Terao . Huiri nagabano sumire saishin
Viola chaerophylloides (Regel) W. Becker var. sieboldiana (Maxim.) Makino . Higo sumire
Viola eizanensis Makino . Eizan sumire
Viola grypoceras A. Gray . Tachitsubo sumire
Viola grypoceras f. albiflora Makino . Shirobana tachitsubo sumire
Viola hirtipes S.Moore . Sakura sumire
Viola hirtipes S.Moore var. rhodovenia Nakai . Chishio sumire
Viola hondoensis W.Becker et H.Boissieu . Aoi sumire
Viola keiskei Miq.. Ke maruba sumire
Viola keiskei Miq. var. glabra (Makino) W.Becker . Maruba sumire
Viola mandshurica W. Becker. Sumire
Viola maximovicziana Makino . Komiyama sumire
Viola obtusa (Makino) Makino . Nioi tachitsubo sumire
Viola orientalis (Maxim.) W. Becker. Ki sumire
Viola phalacrocarpa Maxim. . Akane sumire
Viola rossii Hemsl.. Akebono sumire
Viola sieboldii Maxim.
V.pumilio W. Becker
. Humoto sumire
Viola shikokiana Makino . Shikoku sumire
Viola verecunda A. Gray . Tsubo sumire
Viola yezoensis Maxim.. Hikage sumire
Viola yezoensis Maxim. var. asoana Hama . Aso hikage sumire
Vitis flexuosa Thunb. . Sankaku duru
Vitis thunbergii Sieb. et Zucc.. Ebiduru
.up.
Wasabia tenuis (Miq.) Matsum.
Eutrema tenue (Miq.) Makino
. Yuri wasabi
Weigela japonica Thunb . Tsukushi yabu utsugi
Wisteria brachybotrys Sieb. et Zucc.. Yama huji
...
Xanthium occidentale Bertol . O-o-onamomi
.up.
Youngia denticulata (Houttuyn) Kihan. Yakushisou
Youngia japonica (L.) DC.. Oni tabirako
.up.
Zelkova serrata (Thunb.) Makino. . Keyaki
Zingiber mioga (Thunb.) Roscoe . Myouga
.up..
TOP

(P) (5) Map | (6) Scientific name | (7) Index and Reference Book (N)

HOME (I)
Copyright © 2002   YOSHIOKA Riro   All rights reserved.