(Photo: © Riro Yoshioka)

　図鑑によると
　(1)衝羽根草：葉が羽根つきの羽根に似ていることによる。：確かにそう見受けられます。
　さらに別の図鑑によると
　(2)熟した黒紫の実が上向き、花被片があたかも羽根のように反転しツクバネに酷似して見えたことによる。：と、秋になった姿まで観察した写真を見るとさらに説得力があるなと思いました。